Walsh Valdes, bilgisayar tarafından oluşturulan animasyona atıfta bulunarak, “Bilgisayarla en güzel şeylerden biri, yolculuğa hazır olduğunuzu hissetmeniz ve bu bağlantıyı daha fazla kurabilmenizdir” dedi.
Dora başka şekillerde de üç boyutlu hale geliyor. Yeni dizide, daha önce belirtilmemiş olan İspanyol geçmişi spesifik hale getirildi: Meksika, Küba ve Peru. Dora'yı seslendiren Kaliforniyalı 10 yaşındaki Diana Zermeño, Meksikalı göçmenlerin kızıdır. Orijinal dizide Dora'yı canlandıran Kathleen Hurles, Peru kökenlidir ve şimdi küçük kızın annesinin sesi olarak Nickelodeon'a geri dönmüştür.
Görüntülü sohbet sırasında Hurles, “Karakterlerimizle bu tür bağlantılarımız var” dedi. “Ve bunun daha fazla derinlik kattığını düşünüyorum. Sadece bize ve karakterlerimize değil, aynı zamanda diziye de.”
Dora'nın etnik kökeninin de seyircide yankı uyandırması gerekiyor. ABD Nüfus Sayım Bürosu'na göre, Amerikalıların yüzde 19'undan fazlası ve ülkedeki çocukların yüzde 25'inden fazlası İspanyol kökenli. Dora artık PBS'den “Alma's Way”den Porto Rikolu Alma ve “Rosie's Rules”dan Meksikalı-Amerikalı Rosie gibi karakterlerin yer aldığı bir televizyon ortamına katılıyor.
Paramount Animation ve Nickelodeon Animation'ın başkanı Ramsey Naito bir video röportajında ”Latin kültürünün tek bir şey olduğunu söyleyebileceğimiz bir dünyada yaşamıyoruz” dedi. Dora'nın yazarlarının yüzde sekseninin Latin kökenli olduğunu ve “hikayelere özgün bir şekilde katkıda bulunabileceklerini” ekledi.
Örneğin bir bölüm, Küba'da ortaya çıktığına inanılan, guayabera olarak bilinen Latin Amerika gömleğine odaklanırken, bir başka bölüm, Meksika halk sanatındaki renkli oyma ahşap hayvanlar olan alebrijes'i tanıtıyor. “Alebrijelerin Serüveni” adlı bu masalda alebrigiler yaşayan yaratıklardır ve bunlardan biri, Meksika doğumlu aktris Kate del Castillo tarafından seslendirilen Jaguar Elle, gökkuşağındaki suların geri kazanılması için Dora'nın (ve izleyicinin) yardımını ister. çevreyi besler. Yaratıkların sihirli ağacı. Bu unsurlar sadece kurgu olsa da “albrigi” terimi gerçektir. Peki küçük çocukların bunları hatırlamasına nasıl yardımcı olabiliriz?
